Condizioni Generali di Vendita e Forniture

SU DISEGNO DEL CLIENTE (B2B)

F.LLI CINOTTI SRL

ART. 1 – Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di vendita (d’ora innanzi CGV) disciplinano tutte le forniture di alberi di trasmissione e componenti meccanici realizzati su disegno o specifiche tecniche del Cliente (di seguito, i “Prodotti”), effettuate da F.lli Cinotti srl P. IVA 00507591204, con sede in Gaggio Montano Italy Via Panigali 39 (di seguito, il “Fornitore”). Le presenti condizioni si applicano esclusivamente a rapporti tra aziende (B2B). Le presenti CGV si applicano all’offerta sottoscritta dall’Acquirente per accettazione, rispetto alla quale costituiscono parte integrante e sostanziale. Per espressa pattuizione tra le parti le presenti condizioni di vendita prevalgono su eventuali condizioni generali di acquisto predisposte dall’acquirente le quali non troveranno applicazione parziale salvo patto contrario e comunque salva accettazione scritta da parte di F.lli Cinotti Srl. Sempre per espressa pattuizione tra le parti, l’esecuzione dell’ordine di acquisto del cliente non implica per F.lli Cinotti Srl in alcun modo accettazione delle condizioni generali o particolari d’acquisto predisposte dall’acquirente. Resta inteso che eventuali deroghe e/o modifiche alle presenti condizioni di vendita saranno da intendersi validamente applicabili ma, solo se previamente concordate per iscritto tra le parti.

ART. 2 – accettazione dell’offerta e conclusione del contratto

Il contratto è da intendersi validamente concluso solo qualora F.lli Cinotti Srl trasmetta l’offerta al cliente unitamente alle presenti CGV e il cliente restituisca l’offerta debitamente sottoscritta da intendersi come ordine di acquisto. La firma per accettazione sull’offerta determina anche l’accettazione delle presenti CGV che sono da intendersi parte integrante e sostanziale dell’offerta stessa. Per tutto quanto non espressamente indicato nell’offerta le parti dovranno fare riferimento alle presenti CGV. Nel caso in cui l’ordine di acquisto inoltrato dal Cliente a F.lli Cinotti Srl contenga termini e condizioni difformi rispetto all’offerta originaria come predisposta ed inviata al Cliente da parte di F.lli Cinotti Srl, il contratto di vendita s’intenderà concluso solo previa conferma scritta da parte di F.lli Cinotti Srl rispetto a questa nuova offerta modificativa di quella originaria.

Possibile variazione …

(solo nel caso in cui decidiate di adottare questa variazione allora la parte finale ritengo vada mantenuta ovvero quella con le firme e il richiamo al 1341 c.c.)

ART. 3 – modifiche successive al contratto di vendita definitivo

Qualsivoglia richiesta di modifica dell’offerta come accettata ed inoltrata a F.lli Cinotti Srl e quindi qualsivoglia modifica del contratto definitivo stipulato tra le parti, per poter essere validamente presa in considerazione dalla F.lli Cinotti Srl, dovrà essere ad essa inviata per iscritto tramite posta elettronica certificata. Il ricevimento della richiesta di modifica delle originarie condizioni di vendita controfirmate da entrambe le parti, determina la sospensione automatica dei termini di consegna delle forniture concordate per tutto il periodo necessario a definire tra le parti gli eventuali accordi modificativi del contratto definitivo.

F.lli Cinotti Srl s’impegna a comunicare alla ditta cliente la propria opinione e le proprie condizioni in merito alla richiesta di modifica dell’ordine entro 10 giorni lavorativi dal ricevimento della richiesta. Tale termine deve intendersi puramente indicativo. Resta inteso che F.lli Cinotti Srl rimane libera di poter accettare o meno le modifiche richieste a suo totale arbitrio. Resta inteso altresì che per tutta la durata delle trattative riguardanti gli accordi sulle modifiche richieste, F.lli Cinotti Srl avrà diritto di mantenere sospesi i termini di consegna originariamente pattuiti che ricominceranno a decorrere dalla firma della nuova offerta come modificata o dalla ricezione da parte del cliente di una comunicazione con cui F.lli Cinotti Srl dichiara di non accettare alcuna modifica rispetto all’originaria offerta accettata e sottoscritta dal cliente. Ad ogni modo, qualsivoglia modifica rispetto all’offerta originaria accettata e sottoscritta dal cliente dovrà essere oggetto di apposito accordo scritto tra le parti e potrà comportare variazioni di prezzo nonché certamente anche dei tempi di consegna.

ART. 4 – disegni e specifiche tecniche

Il Cliente è l’unico responsabile della correttezza, completezza e idoneità dei disegni, progetti e specifiche tecniche forniti. F.lli Cinotti Srl non è tenuta a verificare la congruità tecnica del progetto, né risponde di eventuali errori progettuali. Eventuali suggerimenti tecnici forniti da F.lli Cinotti Srl al Cliente non comportano alcuna assunzione di responsabilità.

ART. 5 – termini di consegna

I termini di consegna come indicati nella conferma d’ordine, per espressa pattuizione tra le parti, non sono da intendersi vincolanti per F.lli Cinotti Srl, bensì meramente indicativi. Resta pertanto inteso che in nessun caso F.lli Cinotti Srl potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni anche indiretti e/o di qualsivoglia altra natura che dovesse subire il Cliente in conseguenza della mancata consegna delle fornitura concordata nei termini indicati nella conferma d’ordine. Qualora il Cliente non sia in regola con i pagamenti, anche relativi ad altre forniture, la decorrenza dei termini di consegna potrà essere sospesa da F.lli Cinotti Srl, la quale avrà diritto di ritardare le consegne fino al momento in cui il Cliente e non abbia corrisposto le somme dovute. Resta altresì inteso che nessuna cancellazione o modifica degli ordinativi nonché nessun pagamento dilazionato o ritardato sarà giustificato in caso di ritardi di consegna, salvo diversa espressa pattuizione scritta tra le parti. I termini di consegna decorrono dalla data di conclusione del contratto come prevista ai sensi del precedente art. 2, salvo diversa data che le parti intendano pattuire per iscritto. Nel caso in cui fosse stabilita una somma di denaro a titolo di acconto o ancora nel caso in cui il Cliente per espressa pattuizione, fosse tenuto a prestare idonee garanzie in ordine alla corretta esecuzione del contratto, i termini di consegna decorreranno dal pagamento dell’acconto o dall’effettivo rilascio delle garanzie richieste. Se, per cause non imputabili a F.lli Cinotti Srl il Cliente o il vettore da questo designato non provveda a prendere in consegna i prodotti oggetto di fornitura, F.lli Cinotti Srl previa comunicazione al Cliente, potrà stoccarli addebitando a quest’ultimo ogni relativo costo sostenuto.

ART. 6 – cause di sospensione dei termini di consegna

i termini di consegna potranno essere sospesi e/o interrotti nelle ipotesi di seguito riportate:

• forza maggiore e/o caso fortuito e/o ulteriori circostanze che non siano imputabili a colpa grave o dolo di F.lli Cinotti Srl;
• impedimenti, ritardi, mancate consegne di materiali e/o pezzi da parte dei fornitori di F.lli Cinotti Srl per fatti estranei alla responsabilità di quest’ultima;
• inadempimenti imputabili al Cliente in ordine a mancate o non tempestive informazioni essenziali per l’esecuzione del contratto;
• inadempimenti imputabili al Cliente in ordine a mancati pagamenti di acconti dovuti o mancati rilasci di garanzie dovute;
• richiesta di modifiche rispetto all’originaria conferma d’ordine;

ART. 7 – consegna, trasporto, rischi e passaggio di proprietà

Se non diversamente pattuito per iscritto tra le parti, le forniture viaggiano a rischio e pericolo del Cliente, anche se spedite in porto franco. tSaranno, pertanto, a carico del Cliente tutti i costi ed i rischi di spedizione compresi quelli di caricamento delle forniture sul veicolo del vettore.

Ogni ed eventuale contestazione relativa al trasporto dovrà essere effettuata direttamente al vettore. F.lli Cinotti Srl provvederà ad informare il Cliente appena le forniture saranno disponibili per il trasporto. Nel caso in cui il Cliente non provveda al ritiro delle forniture entro giorni 10 (dieci) lavorativi dalla data in cui è stato messo a conoscenza della disponibilità, F.lli Cinotti Srl si riserva di addebitare al Cliente i relativi costi di custodia a decorrere dalla scadenza del termine e sino all’effettivo ritiro.

Per espressa pattuizione tra le parti, la proprietà dei prodotti oggetto di fornitura passerà al Cliente al momento della consegna salvo quanto riferito al successivo articolo in materia di patto di riservato dominio.

ART. 8 – patto di riservato dominio / riserva di proprietà

I prodotti oggetto della fornitura, ai sensi dell’art. 1523 c.c. rimarranno di proprietà della Ditta F.lli Cinotti Srl sino a quando non sia stato effettuato il pagamento integrale del prezzo pattuito in forza delle condizioni e dei termini previsti nell’offerta accettata con conferma d’ordine e nelle presenti CGV. Qualora per iniziativa di terze parti creditrici del Cliente, venisse attivato sui prodotti oggetto di fornitura ancora non integralmente saldati, un sequestro o un pignoramento, il Cliente si impegna a far inserire nel relativo verbale di sequestro o pignoramento, apposita dichiarazione determinata a chiarire che la proprietà dei prodotti, in forza del presente patto di riservato dominio, è della F.lli Cinotti Srl. Il Cliente s’impegna inoltre ad informare immediatamente F.lli Cinotti Srl affinché possa agire in sede di opposizione e/o rivendica della proprietà, fatto salvo l’obbligo di tenere indenne F.lli Cinotti Srl da ogni conseguenza inerente e/o derivante dalle suddette procedure giudiziarie e/o amministrative e/o comunque da iniziative dei terzi.

ART. 9 – proprietà intellettuale e riservatezza

Disegni, campioni e documentazione forniti dal Cliente restano di sua proprietà e saranno trattati come riservati. Il Cliente garantisce a F.lli Cinotti Srl di avere piena titolarità sui diritti di utilizzo della documentazione trasmessa e manleva espressamente F.lli Cinotti Srl da eventuali pretese di terzi.

ART. 10 – prezzi, condizioni economiche e pagamenti

I prezzi dei prodotti sono indicati nell’offerta di vendita e/o nella conferma d’ordine inviata da F.lli Cinotti Srl qualora l’ordine contenga variazioni rispetto all’offerta originaria. Fino al momento del ricevimento dell’accettazione della conferma d’ordine da parte del Cliente, F.lli Cinotti Srl si riserva il diritto di modificare il prezzo dei prodotti nei casi in cui si verifichino aumenti di costo delle materie prime, della mano d’opera, delle forniture di energia o di qualsiasi altro fattore che determini un aumento dei costi di produzione. I prezzi si intendono al netto di IVA, trasporto e oneri accessori, salvo diversa indicazione. Eventuali lavorazioni aggiuntive, urgenze o modifiche richieste dal Cliente saranno addebitate separatamente. I pagamenti devono essere effettuati nei termini e con le modalità che sono espressamente indicati nell’offerta. I pagamenti ed ogni altra somma dovuta a qualsiasi titolo a F.lli Cinotti Srl devono essere effettuati al domicilio della medesima. Eventuali pagamenti effettuati nei confronti di agenti, rappresentanti o ausiliari di commercio di F.lli Cinotti Srl sono da considerarsi come non effettuati e pertanto non liberano il Cliente dall’obbligazione assunta, finché le relative somme non vengano accreditate su conto corrente della Ditta F.lli Cinotti Srl.

Qualsiasi ritardo o irregolarità nei pagamenti attribuisce alla F.lli Cinotti Srl il diritto di:

1. sospendere le forniture in corso, anche se non relative al pagamento in questione;
2. variare le modalità di pagamento e di sconto per le forniture successive, anche richiedendo il pagamento anticipato o l’emissione di ulteriori garanzie;
3. richiedere, a decorrere dalla data di scadenza prevista per il pagamento e senza necessità di formale messa in mora, gli interessi di mora ai sensi del D.Lgs. 231/2002 e successive integrazioni e modifiche, oltre al rimborso dei costi di recupero sulla somma ancora dovuta, fatta salva la facoltà da parte di F.lli Cinotti Srl di agire comunque per il risarcimento del maggior danno subito.

Eventuali ritardi o irregolarità nei pagamenti comporteranno la decadenza dal beneficio del termine con la conseguenza che le somme dovuta a F.lli Cinotti Srl a qualsiasi titolo, diverranno immediatamente esigibili. Resta inoltre inteso che il Cliente sarà comunque tenuto al pagamento integrale dei prodotti oggetto della fornitura  anche nel caso in cui sorgano eccezioni, contestazioni o controversie che verranno definite solo successivamente alla corresponsione di quanto dovuto. Il Cliente rinuncia preventivamente a chiedere la compensazione con eventuali crediti, comunque originatisi, nei confronti di F.lli Cinotti Srl.

ART. 11 – produzione e tolleranze

Le lavorazioni sono eseguite secondo le normali tolleranze tecniche e standard del settore, salvo diversa indicazione espressa per iscritto. Salvo diverso accordo, si applicano le tolleranze secondo norme UNI/ISO applicabili.

ART. 12 – verifica e accettazione

Il Cliente in conformità a quanto previsto dall’art. 1495 c.c. è tenuto a verificare i Prodotti entro 8 giorni dalla consegna. Eventuali difformità devono essere comunicate per iscritto entro tale termine. In difetto, i Prodotti oggetto di fornitura si intendono accettati senza riserve.

ART. 13 – garanzia

F.lli Cinotti Srl garantisce esclusivamente la conformità dei Prodotti oggetto di fornitura alle specifiche tecniche fornite dal Cliente. La presente garanzia è limitata ai soli vizi e/o difetti dei prodotti che siano originari del procedimento di fabbricazione o che siano riconducibili ai materiali utilizzati o ancora che derivino da difetti di fabbricazione riconducibili a F.lli Cinotti Srl.

La garanzia non copre i difetti derivanti dalla normale usura dei prodotti o delle parti componenti degli stessi. L’operatività della garanzia sui prodotti acquistati è sospensivamente condizionata al pagamento integrale del prezzo pattuito. Salvo diversi accordi scritti, la garanzia ha una durata di 12 mesi decorrenti dalla data di consegna dei prodotti oggetto di offerta.

La garanzia è operativa alla condizione che i prodotti siano stati correttamente immagazzinati, installati, messi in servizio, utilizzati e mantenuti, trasportati e movimentati.

Il cliente, al momento della consegna, è tenuto a verificare la conformità dei prodotti e l’eventuale presenza di vizi e/o difetti. Il Cliente dovrà firmare il documento di trasporto/consegna solo dopo avere verificato l’integrità della parte esterna ed interna della merce, nonché dopo aver verificato il numero e lo stato dei colli. In caso di anomalie e/o difformità il cliente dovrà apporre riserva tanto sulla propria copia del documento di trasporto/consegna quanto su quella dell’incaricato del trasporto, indicandone specificamente i motivi. La denuncia di eventuali non conformità e/o vizi e/o difetti dovrà essere effettuata entro 8 giorni dalla consegna dei prodotti.

La denuncia di eventuali vizi e/o difetti occulti dovrà avvenire entro 8 giorni dalla scoperta degli stessi e comunque, non oltre il periodo di validità della garanzia.

F.lli Cinotti nei 10 giorni successivi, termine da considerarsi indicativo, procederà alla verifica dei contenuti della denuncia. In seguito alla verifica della richiesta di intervento in garanzia effettuata dal Cliente, F.lli Cinotti Srl potrà procedere in forza delle seguenti modalità:

1. riparare i prodotti difettosi;
2. fornire gratuitamente prodotti dello stesso genere di quelli risultati difettosi;
3. emettere nota di credito in favore dell’Acquirente per una somma pari al valore indicato in fattura dei prodotti difettosi.

Resta inteso il diritto da parte di F.lli Cinotti Srl di ottenere la restituzione dei prodotti riconosciuti difettosi nei casi b) e c) sopra riportati.

Sempre nei casi b) e c), per l’ipotesi in cui i prodotti difettosi non fossero richiesti indietro da F.lli Cinotti Srl, il Cliente non potrà utilizzare detti prodotti e s’impegna a proprie spese a smaltirli, dandone notizia a F.lli Cinotti Srl.

La garanzia di cui al presente articolo è assorbente e sostitutiva delle garanzie legali per vizi e conformità.

La garanzia non copre:

• errori progettuali da parte del cliente;
• utilizzo improprio da parte del cliente dei prodotti oggetto di offerta
• montaggio non corretto
• usura normale

ART. 14 – forza maggiore – cause di sospensione del contratto

F.lli Cinotti Srl non risponderà dei ritardi, né, più in generale, della mancata o dell’imperfetta esecuzione degli obblighi contrattuali in tutti i casi nei quali tali inadempimenti siano determinati da forza maggiore. Per forza maggiore si intende ogni avvenimento che non sia dipendente dalla volontà o dalla capacità di F.lli Cinotti S.r.l. e che si sottragga alla sua possibilità di controllo e che abbia carattere di imprevedibilità. Sono considerati tali, senza che la presente elencazione abbia carattere tassativo: calamità naturali, guerre, rivoluzioni, scioperi, atti della pubblica autorità, interruzioni nelle forniture di energia elettrica ecc.

ART. 15 – limitazione di responsabilità

La responsabilità di F.lli Cinotti Srl é esclusa per danni diretti e indiretti, mancato guadagno o fermo impianto. La responsabilità di F.lli Cinotti Srl é inoltre esclusa per eventuali danni diretti ed indiretti che possano derivare a seguito della modifica dei prodotti oggetto di fornitura. La responsabilità di F.lli Cinotti Srl é altresì esclusa in relazione ad eventuali danni che possano derivare dal mancato rispetto delle norme di legge e/o dei regolamenti vigenti nei paesi di effettiva utilizzazione dei prodotti medesimi. In ogni caso, la responsabilità di F.lli Cinotti Srl non potrà eccedere il valore del prodotto a cui tale responsabilità si ricollega.

Il Cliente s’impegna a manlevare ed a tenere indenne F.lli Cinotti Srl nei confronti di qualsiasi reclamo, azione e/o pretesa da chiunque avanzati in relazione ad incidenti e/o danni e/o pericoli arrecati a soggetti terzi in connessione all’utilizzo dei prodotti oggetto di consegna.

ART. 16 – sospensione dell’esecuzione del contratto e risoluzione espressa

F.lli Cinotti Srl mediante comunicazione scritta al Cliente, tramite fax, pec o racc. a/r potrà legittimamente avvalersi del diritto di sospendere l’esecuzione del contratto al verificarsi delle condizioni di seguito riportate:

1. quando le condizioni economico-patrimoniali del Cliente dovessero subire contrazioni tali da mettere seriamente in pericolo l’adempimento dell’obbligazione contrattuale;
2. in caso d’inadempimento da parte del Cliente circa gli obblighi contrattuali assunti nel senso di prestare la dovuta collaborazione richiesta da F.lli Cinotti Srl necessaria per evadere correttamente l’ordine;
3. in caso d’inadempimento da parte del Cliente circa l’obbligo di saldare la quota di corrispettivo dovuta a titolo di acconto o mancato adempimento dell’obbligo di pagamento da parte del Cliente di una delle scadenze di pagamento pattuite o mancato rilascio delle garanzie nei termini pattuiti;
4. nel caso in cui il Cliente dovesse risultare in stato di insolvenza;
5. nel caso in cui, il Cliente dovesse risultare incapace di adempire alle obbligazioni contrattuali sussistenti nei confronti di terzi;
6. nel caso in cui, a carico del Cliente dovessero risultare protesti, sequestri, pignoramenti e/o, più in generale, qualsiasi atto pregiudizievole da metterne in dubbio la solvibilità e di conseguenza il corretto pagamento del corrispettivo nei termini convenuti e alle scadenze pattuite;
7. nel caso in cui il Cliente sia coinvolto in una procedura di liquidazione giudiziale o sia ammesso ad una qualsiasi procedura concorsuale o procedimento analogo o ancora a liquidazione volontaria;
8. inadempimento agli obblighi di riservatezza;
9. associazione o sottoposizione da parte del Cliente a qualsiasi forma di controllo anche indiretto, di un concorrente di F.lli Cinotti Srl;
10. violazione di una qualsiasi delle disposizioni in materia di responsabilità amministrativa degli Enti e del codice etico adottato dalla F.lli Cinotti Srl;
11. violazione di uno qualsiasi degli impegni e delle garanzie delle leggi anticorruzione;
12. inadempimento agli obblighi contrattuali per una causa di forza maggiore che si protragga per un periodo continuativo superiore a 15 giorni lavorativi;

F.lli Cinotti Srl potrà inoltre risolvere ciascun contratto di fornitura mediante comunicazione scritta inviata con almeno 30 (trenta) giorni di preavviso al Cliente qualora si verifichi un evento imprevedibile che renda significativamente più onerosa per F.lli Cinotti Srl l’esecuzione della prestazione riferita all’ordine, anche per ragioni determinate e/o connesse a contratti con i clienti finali di F.lli Cinotti Srl o a contratti con i Fornitori della F.lli Cinotti Srl.

Resta inteso che la sospensione dell’esecuzione del contratto potrà essere evitata solo qualora il Cliente riuscisse a prestare garanzia a tutela di F.lli Cinotti Srl, da quest’ultima giudicata idonea a salvaguardare la solvibilità del contraente. Il Contratto sarà risolto di diritto, ai sensi dell’articolo 1456 c.c, per effetto della semplice dichiarazione scritta di F.lli Cinotti Srl di volersi avvalere della presente clausola risolutiva espressa qualora si verificano uno o più ipotesi previste ai punti precedenti del presente articolo e contestualmente il Cliente non abbia tempestivamente prestato alcuna idonea garanzia che, ad insindacabile giudizio di F.lli Cinotti Srl sia idonea a salvaguardare l’adempimento dei propri obblighi contrattuali oppure l’abbia prestata tardivamente o ancora qualora il Cliente non fornisca le garanzie pattuite in sede di conclusione del Contratto o le fornisca tardivamente. Altra ipotesi per avvalersi da parte di F.lli Cinotti Srl della clausola risolutiva espressa è rappresentata dal caso in cui il Cliente risulti inadempiente nel pagamento del prezzo o dell’acconto o della caparra o di due rate consecutive convenute.

ART. 17 – recesso

Non è ammesso da parte del Cliente il recesso, trattandosi di forniture realizzate su specifiche tecniche comunicate dal Cliente.

ART. 18 – adempimenti in materia di anticorruzione

Nell’ambito del contratto il Cliente s’impegna per sé e per ogni soggetto che a qualsiasi titolo agisca in suo nome e per suo conto, al rispetto della normativa italiana e dei regolamenti applicabili in tema di prevenzione della corruzione. Il Cliente s’impegna a far si che i propri soci e titolari, dirigenti, dipendenti e agenti e in ogni caso ciascun soggetto che, a qualsiasi titolo agisca in suo nome e per suo conto, comprendano e rispettino tutti gli obblighi di cui al presente articolo e si impegna altresì a comunicare tempestivamente e per iscritto a F.lli Cinotti Srl ogni evento o circostanza da cui derivi o possa derivare una violazione dei sopra riportati obblighi. In caso di avvio di indagini da parte dell’autorità giudiziaria o di altra autorità di Vigilanza, determinata all’accertamento della violazione delle leggi anticorruzione, nella quale dovesse essere coinvolto il cliente , F.lli Cinotti Srl avrà facoltà di recedere liberamente dal contratto, mediante comunicazione scritta da inviarsi a mezzo racc. A/R, ovvero a mezzo PEC, con un preavviso di giorni 15 fermo retando l’obbligo per il Cliente di saldare i prodotti finiti e pronti per la conseguenza oltre a quelli eventualmente già consegnati ma, non ancora saldati in tutto o in parte. fatto salvo il corrispettivo per le prestazioni eventualmente già eseguite e fermo restando il diritto al risarcimento dei danni eventualmente subiti da F.lli Cinotti Srl per effetto di detto inadempimento. Il contratto si risolverà di diritto ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 c.c. nel caso di violazione delle leggi anticorruzione da parte del cliente, accertata in via definitiva da parte dell’autorità giudiziaria o di altra autorità di vigilanza.

ART. 19 – responsabilità amministrativa degli Enti

F.lli Cinotti Srl ha approvato e formalmente adottato il modello di Organizzazione Gestione e Controllo ai sensi e per gli effetti del D.lgs. 231/2001 ed un proprio Codice Etico in cui sono enunciati i principi etici ai quali si conforma e dei quali pretende la più rigorosa osservanza da parte di tutti coloro che a qualsiasi titolo collaborano con essa nel perseguimento dei Suoi obiettivi.

Il Cliente dichiara di conoscere la normativa di cui al D. Lgs 231/2001 e di aver preso visione del Codice Etico di F.lli Cinotti Srl nonché del Modello di Organizzazione Gestione e Controllo parte Generale, entrambi documenti presenti sul sito internet www.cinotti.it. Il Cliente dichiara espressamente di condividere i principi enunciati nei sopra richiamati documenti e dichiara pertanto di astenersi dall’assumere comportamenti ad essi contrari nello svolgimento delle obbligazioni assunte nei confronti di F.lli Cinotti Srl con la sottoscrizione del contratto. L’eventuale violazione di tali principi etici è considerata a tutti gli effetti come inadempimento contrattuale e pertanto legittima F.lli Cinotti Srl a risolvere il rapporto contrattuale in essere con il Cliente ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 c.c. fermo restando il diritto al risarcimento dei danni eventualmente subiti da F.lli Cinotti Srl F per effetto di detto inadempimento.

ART. 20 – know how e riservatezza

Le parti si danno atto che la presente clausola sostituisce ogni accordo di riservatezza eventualmente in precedenza sottoscritto dalle parti. Il know how nonché le altre informative confidenziali che sono state rivelate da F.lli Cinotti Srl al Cliente sono di esclusiva proprietà di F.lli Cinotti Srl così come anche tutta la documentazione di carattere tecnico ivi compresi i disegni, i prospetti, i progetti e i manuali che fossero stati eventualmente consegnati al Cliente. Tale documentazione, così come il Know how nonché le eventuali informazioni confidenziali e i documenti sopra richiamati in via esemplificativa non potranno essere utilizzate né tanto meno divulgate e cedute a terzi, dal Cliente, il quale s’impegna a mantenere il massimo riserbo su tutti i sopra richiamati dati e notizie di carattere tecnico. In relazione a tali informative e documentazioni il Fornitore anche dopo la cessazione del rapporto con F.lli Cinotti Srl è tenuto a conservarle con la massima cura e riservatezza e restituirle a F.lli Cinotti Srl su richiesta della medesima; contraddistinguerle come di proprietà F.lli Cinotti Srl nei casi in cui F.lli Cinotti Srl non vi abbia provveduto; non riprodurle o copiarle se non nei limiti autorizzati espressamente da F.lli Cinotti Srl e non trasmetterle o rivelarne il contenuto a terzi; non depositare brevetti o altri titoli di privativa industriale, i quali ove tuttavia depositati dovranno comunque essere ceduti in proprietà esclusiva a  F.lli Cinotti Srl. Non produrre o far produrre e/o fornire a terzi, a qualsiasi titolo, direttamente o indirettamente, per impiego in produzione o come ricambi, Particolari disegnati o prodotti da F.lli Cinotti Srl sfruttando le Informazioni Tecniche di cui sopra, nel caso in cui ciò possa compromettere diritti di privativa industriale e know how industriale segreto. Adempiere direttamente e/o far adempiere le obbligazioni derivanti dal presente articolo a qualsiasi terzo al quale abbia trasmesso, con il previo necessario consenso di F.lli Cinotti Srl, le Informazioni Tecniche nell’ambito dei rapporti tra le parti.

ART. 21 – autorizzazione al trattamento dei dati personali

Il Cliente dichiara di essere consapevole che il rapporto instaurato con F.lli Cinotti Srl, impone e richiede il trattamento dei dati personali (eventualmente anche sensibili ex art. 4 D. Lgs. 196/2003) e dichiara altresì di essere consapevole che il diniego al trattamento dei dati personali costituisce ostacolo pregiudiziale e pregiudizievole rispetto alla concreta possibilità di garantire l’esecuzione delle obbligazioni di cui al presente contratto. Ciò premesso il Cliente dichiara ai sensi e per gli effetti di cui al D. L.gs. n. 196/2003 e s.m.i. ed anche ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016/679 di essere stato informato dell’identità del titolare del trattamento dei dati, dell’identità del Responsabile della protezione dei dati, della misura e della modalità con le quali il trattamento avviene, delle finalità del trattamento cui sono destinati i dati personali e del diritto alla revoca dello stesso e che i dati personali saranno utilizzati limitatamente per le finalità inerenti al presente mandato, dichiarando di aver acconsentito con separato foglio al loro trattamento ai sensi e per gli effetti dell’art. 7 e ss. del Regolamento UE 2016/679 secondo le modalità e nei limiti indicati nella separata informativa allegata al consenso medesimo.

ART. 22 – legge applicabile e foro competente

Le presenti CGV e i relativi contratti di fornitura a cui sono riferite, sono regolate dalla legge italiana. Per ogni controversia riferibile ai contratti cui si applicano le presenti CGV è competente in via esclusiva il foro di Bologna.

ART. 23 – clausola finale

Le presenti CGV prevalgono su eventuali CGA del Cliente, salvo diversa pattuizione scritta intervenuta tra le parti.